Opportunities like lawyer bots, bail bits, and pro bono legal tech were discussed